在波特兰的媒体圈内，M-F 10AM-1PM的记者Danny Marang与The Oregonian的记者Mike Richman一同参与了LockedOnBlazers播客节目。Danny在节目中深入探讨了波特兰开拓者队在今年NBA选秀大会上新选中的内线新秀杨瀚森的沟通问题。
Marang指出，目前杨瀚森还无法完全脱离翻译进行交流。在许多工作场合中，他都需要翻译的协助。没有翻译的存在，杨瀚森会遇到各种各样的沟通障碍。然而，Marang也了解到，杨瀚森在这段时间里一直在努力地学习英语。他的学习态度十分刻苦，这显示出他对融入新环境的决心。
在之前的NBA夏季联赛期间，杨瀚森虽然付出了很多努力，但场内外存在的语言壁垒仍然对他的表现产生了一定的影响。据传言，他选择不参加亚洲杯比赛的原因之一也是为了能够更早地适应NBA的各种情况。这对于他下赛季的表现将起到至关重要的作用。
如果杨瀚森能够尽快提高自己的英语水平，直接理解并执行球队教练组的意图，并让队友明白他的想法，那么他在比赛中的表现将更加自如，能够更好地发挥自己的能力和特点。
值得一提的是，杨瀚森出生于2005年6月26日，现年仅20岁。根据今年NBA选秀大会前的联合试训体测数据，他的身体条件十分出色，身高、臂展和站立摸高都达到了很高的水平。在上赛季的CBA常规赛中，他代表青岛队出场45次，场均数据表现不俗。而在NBA夏季联赛中，他也展现了自己的实力。
为了参加开拓者在8月5日至8月17日期间的迷你训练营，杨瀚森选择了不参加亚洲杯比赛。这一决定得到了中国篮协的支持，因为这关乎到杨瀚森的长期发展以及中国男篮未来的建设。接下来的训练营和季前赛期间，人们将密切关注杨瀚森的英语水平是否能够更加流利，他是否能够摆脱翻译的帮助，与队友进行顺畅的交流。如果杨瀚森能够做到这一点，相信他的自信心也将得到进一步的提升。
